Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Безмолвная земля

Грэм Джойс

  • Аватар пользователя
    Аноним22 октября 2018 г.

    Ничем не запоминающаяся история, какой-то трогательной любви или величайших испытаний я не открыла и не нашла. Что делают герои, оказавшись одной ногой в иной мир - пьют и развлекаются в гостинице, а уж потом до них доходит абсурдность ситуации. Полностью стираемые с лица ожидания от истории, а ведь действительно внешний вид создает двоякое впечатление. Представление истории, особенно от иностранного автора, зависит не только от самого языка и стиля написания, но и от переводчика. Здесь же хромает и то, и другое: пустые диалоги, постельные сцены, которые, пардон, ну ни к месту, тусклые личности героев в целом. Это тот случай, когда обложка вышла намного интереснее и красочнее, чем содержимое книги.

    12
    431