Рецензия на книгу

• 

  ajl917 октября 2018 г.

  Давно мне не попадалось настолько раздражающих книг. Совершенно неоригинальный сюжет и ужасный язык. Через текст приходилось буквально продираться, и если бы не фамилия автора я бы точно не стала мучаться до последней страницы. Все совершенно ожидаемо и предсказуемо.
  Простая русская девушка получает в наследство дом по несуществующему адресу. Но каким-то чудом находит его и попадает на стык двух миров, для которых дом служит переходом. И чем больше она в доме живет, тем круче себя чувствует - местные жители бояться, кавалеры всех видов так и жаждут уложить в горизонтальную плоскость, еще и коллеги признают той самой единственной. Как минимум у Завойчинской много лет назад мы всю эту историю уже читали. Хотя тут добавился не всегда адекватная подружка, стремительно взлетающая по социальной лестнице до царицы. Ну и кавалер - брутальный воевода, страдающий, что все приходится делать во грехе. Но раз за разом повторяющий одно и то же. Ну или сбегающий с глаз долой. Ага, главный военный стратег государства.
  Отдельный минус - попытки автора в современную речь включать архаизмы. Одно очень оригинальное название местного государства - Велирусь - это же сколько фантазии понадобилось. А наспех воткнытуе словечки из якобы славянского языка вместо создания колорита только нервировали своей неуместностью.
  Скучно, предсказуемо и вторично.

  7

  337