Рецензия на книгу

• 

  ChiLi37717 октября 2018 г.

  В моем советском детстве были книги, которые запомнились не содержанием, а оформлением Сутеева, Чижикова. Книги про муравья Ферду, пчелку Майю, Кротика и др. читают и слушают теперь уже мои дети.
  Книга чеха Милоша Мацоурека "Мах и Шебестова-волшебники из 3 "Б" на русском мне встречается впервые. Оказывается, это культовая детская книга в своей стране. А все благодаря удачному творческому союзу писателя с иллюстратором Адольфом Борном.
  У Борна, иллюстратора и карикатуриста, есть даже прозвище "папа Маха и Шебестовой". Он удачно, с чувством юмора оформил повесть-сказку про двух друзей, девочку и мальчика. Художник "родил" забавную Шебестову с огромным бантом и мальчишку-очкарика по фамилии Мах, пани Босоножкову и пса Йонатона, хулиганов Дубинека и Вредека и прочих.
  Читая вслух дошкольнику, погрузилась в приятные воспоминания своего детства. Как же мы ждали времени выхода "Спокойной ночи, малыши", чтобы посмотреть свои 10 минут про Лелека и Болека, Кротика...И какую фрустрацию испытывали, вероятно, все малыши СССР, когда включалась заставка под Толкунову. Думаю, будь у них это переводное издание, они бы засыпали легче.
  А еще были у нас затертые до дыр комиксы "Следствие ведут колобки". Жаль, не было у тех комиксов качественной печати и достойного содержания. К счастью, этого не скажешь про книгу чешских авторов.
  Книга 6+, но легко воспринимается детьми помладше).
  Ставлю максимальный балл и за содержание, и за оформление.

  2

  637