Рецензия на книгу
Морфий. Записки юного врача
Михаил Булгаков
Аноним16 октября 2018 г.Другой Булгаков
Булгаков оказался для меня глотком свежего воздуха после пытки Кортасаром. Всё же иногда хочется, чтобы слова означали ровно то, что они значат, а объём междустрочника не превышал объёма книги, как таковой. Но это был совсем не тот Булгаков, которого я знаю, не тот, что написал "Мастера и Маргариту". Это очень юный писатель, правдиво и без надрыва описывающий в определённом смысле "обыденные" сцены жизни сельской глубинки. Я не ожидала достаточно жесткого натурализма, начав слушать книгу, переключилась на чтение - с листа сцены ампутации, переворота "через ножку" воспринимались как-то спокойнее что ли.
На мой взгляд, стилистически "Приключения доктора", "Я убил" выбиваются, объединение их под одним титулом не совсем оправдано. Различаются и акценты, и общий посыл автора, и язык. Более справедливым мне кажется оставить в покое "Записки юного врача" такими, какими их задумал автор, а упомянутые рассказы выносить отдельно.
NB: поскольку не удалось объединить издания, рецензия-дубль.
9197