Рецензия на книгу

• 

  YooinSeihoo15 октября 2018 г.

  Книга на самом деле совсем неплоха и, подозреваю, для многих, особенно молодых людей станет настоящим откровением. Она действительно содержит в себе немало ценной информации о женской сексуальности и некоторое количество действительно неплохих советов.

  В то же время, не могу сказать, что рекомендовал бы прочесть эту книгу подавляющему числу людей. Почему же?

  Прежде всего, пропаганда. Достаточно мягкая, ненавязчивая, скорее всего, даже неосознанная, но тем не менее она есть. Автор не останавливается на изложении знаний об устройстве, формировании и методах изменения сексуальности, но также отчасти занимается и осмыслением перечисленного — проще говоря, кроме вопросов "Что?", "Почему?" и "Как?" также отвечает и на вопрос "Зачем?", а вот на это всё же люди должны находить ответ самостоятельно.

  Затем, язык. Всё же, сексуальность — достаточно интимная и для многих людей болезненная тема, освещать которую с интонацией восторженной учительницы младших классов — не самая удачная идея.

  Наконец, перевод. Он есть, он понятен, он, в сущности, не так уж плох, но в отдельных местах, особенно вблизи устойчивых выражений английского языка, начинает отчаянно хромать на все конечности.

  Подытожу: эта книга содержит немало хороших, полезных знаний о женской сексуальности, но недостатки у неё есть. Прочесть её я рекомендовал бы всем интересующимся женской сексуальностью людям, обладающим достаточной внутренней дисциплиной, чтобы не принимать на веру всё прочтённое, вне зависимости от их пола и половой ориентации.

  5

  1,9K