Рецензия на книгу
The God of Small Things
Арундати Рой
vanilla_sky10 октября 2018 г.Это книга о том, как одно не самое страшное по современным меркам (и по меркам европейского менталитета) событие может сломать жизни почти десятка человек, в том числе троих детей. И даже не само событие виновато в этом, а как его раздула и окрасила до чудовищных результатов одна вроде бы обыкновенная женщина, оказавшаяся на деле чудовищем.
Страшная книга. И бесконечно грустная. Тем не менее, когда я открыла сейчас ее первые страницы и начала просматривать, я неожиданно обнаружила, что мне хочется ее перечитать. Несмотря на ее ужасы, мерзости и прочие недостатки. Хочется перечитать, что снова насладиться языком. Язык - это самое лучшее, что есть в этой книге. Он образный и в то же время простой, с короткими предложениями, иногда в одно слово, и многочисленными повторениями: "фонтанчик, стянутый "токийской любовью" - мое любимое. И он неспешный - книгу невозможно быстро читать, как невозможно быть особенно энергичным в летнюю жару. Он густой, как патока от "Райских солений".
Сюжет книги построен в два слоя - настоящее время для героев и - более обширное - флешбэки в их детство, точнее в определенный период их жизни. Но даже во флешбэке все совсем не линейно, а, скорее, хаотично, и полная картина всего произошедшего раскрывается только в последних главах. И это еще одна причина, по которой мне захотелось книгу перечитать - потому что уже на первых страницах были упоминания чего-то, что раскрылось в полной мере только в середине или конце книги, но прочитав это в начале - ты не понимаешь эти отсылки и тонкости, они ни о чем не говорят и не остаются в голове.
Второй минус - мерзости, самая большая из которых Апельсиново-Лимонный Газировщик. Я не знаю, можно ли было без них обойтись, возможно, что и нет. К сожалению.
Тем не менее автор меня заинтересовала. Советовать кому-либо прочитать книгу не буду, а вот сама второй ее роман, скорее всего, прочитаю.
9962