Рецензия на книгу

• 

  marina_moynihan23 мая 2011 г.

  Грех велик христианское имя
  Нарещи такой поганой твари!
  ("Песни западных славян" / реплика героя "Полиньки")

  
  "Полиньку Сакс" я обнаружила среди разного хлама на репетиционной базе и подумала, что повесть, наверное, и впрямь сакс, раз обрела последнее пристанище в таком месте. Но убедилась в обратном: это внятная, добротная история Пигмалиона, с которым Афродита сыграла злую шутку. Хотя нет, не так: герой не пытается оживить статую. Он заводит комнатную собачку, симпатичную такую, тяв-тяв, почеши за ухом. Не посягни он на жывтоне, нашелся бы другой желающий, которого бы вполне удовлетворило жизнелюбие и игривость сучки. Но наш мастер решает, что её можно не только выдрессировать ходить на задних лапах, но и обучить утишать тяжкий набат его старого уставшего тридцатидвухлетнего сердца в годину печали, ценить Искусство, и тому подобное. Собака не особо сопротивлялась, а потом, как её товарка из известной басни, шла с костью по бережку и увидела, что у собаки в отражении в воде кость будет поаппетитнее. Та-дам!

  Оценка нисколько не умаляет все то хорошее, что есть в истории. И все же, несмотря на достоверность характеров (интересно было сопоставить семейную жизнь Саксов с героями "Кукольного дома", например), - ни уму, ни сердцу особо повесть не доставила. Но это, знаете ли, всего лишь моя избалованность - а испортил меня романтизм XIX века, над которым Полинька слишком уж отчаянно надругалась, чтобы принять за чистую монету её финальное перевоплощение в типичную героиню этого течения.

  20

  150