Рецензия на книгу
Warm Bodies
Isaac Marion
Bad_Wolf22 мая 2011 г.ikinokoritai (I want to survive)
ikinokoritai (I want to survive)
mada ikiteitaku naru (I still can't stop
wanting to live.)
Macross Frontier, "Lion"
Эта книга попала мне в руки случайно. Просто оказалась в одном паке с шЫдеврами госпожи Кирнан и книгой The Black Tattoo . Описание книги на сайте было примерно следующее: "Зомби влюбляется в девушку, и его не-жизнь меняется".Далее по нарастающей. Первая реакция (в стиле Десятого Доктора): "ЧЕГО?!" Вторая реакция: "Нет, ну совсем уже авторы кидалта с ума посходили, вампиров-оборотней-ангелов мало было, получите еще и зомби". Третья реакция: "Это надо прочитать, просто чтобы иметь полное право высказать все свои "фе"." Дальше взгляд внимательно изучает обложку и видит на ней цитату с высказыванием Стефани Майер. Следует четвертая реакция: "Таак. То есть не просто зомби, а зомби+сопли. Ну-ну", - ехидно хмыкает внутренний голос. Но наши челюсти уже заточены чуть ли не под любые кактусы подростковых романов, так что открываем файл, и...
И видим там анатомические картинки разных частей человеческого тела в разрезе с подписями на латыни в качестве разделителей глав. Мозг сначала впадает в ступор, но затем отмечает, что вообще-то ход интересный и оригинальный. Посмотрим, что там будет с текстом ("А что с текстом", - вставляет свои пять копеек внутренний голос. - "Ты Майер на обложке видела? Вот что с текстом".)
Повествование от первого лица, причем лицо это далеко не первой свежести, а его обладателя зовут Р. Он - зомби. Несмотря на ограниченный словарный запас, который Р может выговорить, мысли его развернуты и не лишены остроумия. Р отличается от остальных зомби, он любит кататься на эскалаторах в заброшенном аэропорте постапокалиптического мира и слушать старые записи Фрэнка Синатры. Да, он вынужден убивать Живых, потому что умирать окончательно Р не хочется. Зомби любят есть мозг (нет, не фигурально выражаясь), потому что тогда они имеют краткую возможность вспомнить, что такое жизнь, пережить воспоминания того несчастного, который оказался не в то время и не в том месте. Во время одного из своих "обеденных туров" Р пожирает мозг одного из парней, и это становится поворотным моментом в его не-жизни. Он начинает меняться. Не убивает девушку, которая была в той же комнате, а забирает ее с собой в аэропорт. ("Да, конечно, очень романтично - сожрать мозг парня и влюбиться в его девушку, ага", - комментирует внутренний голос.)
Никто не знает, откуда и почему в этом мире появились зомби. Была война, потом еще одна, и еще. Так что однажды Мертвые просто встали из могил и пошли на Живых. Стран больше нет, геополитический глобус официально пуст, человечество ютится в последних оплотах цивилизации за высокими стенами вроде стадионов. В появлении зомби винят какую-то болезнь, новую чуму, но уже никто не знает, чья рука выпустила ее из ящика Пандоры, и никто не знает, как ее исцелить.
И даже в этом сумасшедшем умирающем мире появляется надежда. Под звуки песен Синатры и Леннона, под мечты о самолетах в небе. Под стоны зомби и автоматные очереди.
Честно говоря, я была удивлена тем, что книга действительно неплохая. В ней нет особых сантиментов и монологов на тему "Ну зачем я ей/ему такой/ая сдался/лась" (Эдик и Белка машут ручкой с галерки зала). В ней вообще, несмотря на кажущуюся дикость сюжета, все получается как-то логично, закономерно и без натяжек. Ну, почти все. А люди и зомби оказываются очень похожими друг на друга: и те, и другие учат свою молодежь убивать противников на живых (или уже не очень живых, но, определенно, не-мертвых) примерах. Лично меня слегка воротило от описаний поедания мозга и других частей тела (ну не люблю я такое, не фанат) - а описания там эти довольно подробные временами, но что ж тут хотеть от книги про зомби? Уж точно не бархатных голосов, опаловых глаз и каких-то неземных запахов ("Да-да, и никаких блесток на коже, господин Каллен!" - добавляет внутренний голос).
В поисках новой подростковой франшизы Summit Entertainment готовит к экранизации много разного кидалта, в том числе и "Тёплые тела" (хотя я как-то плохо представляю себе целый зал девочек, смотрящих на то, как зомби таскается по экрану с чьей-нибудь оторванной рукой и периодически отгрызает от нее кусочек; еще хуже представляю себе тех, кто пойдет на фильм о зомби, а в результате наткнется на романс). Конечно, сейчас можно сказать, что замени Р на Эдика, Джули - на Белку, и будет то же самое. То, да не то. Главное - чтобы экранизация все не загубила, как это часто бывает.
О чем это я все, собственно. Да о том, что книга для меня - еще одно приятное открытие книжного года, неожиданно превзошедшее более чем скептические ожидания ("Ну, извини, подруга, я тоже могу ошибаться!"). Вообще всегда приятнее удивляться в хорошую сторону, а не получать полный облом (как с этой несчастной "Трилогией Мурхоук") там, где ожидал интересное чтение.
Однако, господин Айзек Марион, одну претензию Вам я-таки выскажу: своей книгой Вы постоянно отвлекали меня от написания диплома, а сроки-то горят, как не стыдно! Взрослый ведь мужчина уже, ай-яй-яй.
Но закончить мне бы хотелось на позитивной пост-постапокалиптической ноте, обещающей хэппиэнд:
The sky is blue. The grass is green. The sun is warm on our skin. We smile, because this is how we save the world. We will not let Earth become a tomb, a mass grave spinning through space. We will exhume ourselves. We will fight the curse and break it. We will cry and bleed and lust and love, and we will cure death. We will be the cure. Because we want it.
1943