Рецензия на книгу

• 

  Julchitay5 октября 2018 г.

  «А больше всего он любил комиксы за картинки и сюжеты, за вдохновение и усердие пятисот стареющих мальчишек, что пятнадцать лет грезили изо всех сил, преображая свои страхи и самообманы, свои мечты и сомнения, свои школьные образования и сексуальные извращения в то, чему лишь самое бестолковое общество способно отказать в статусе искусства».
  

  *Возможны спойлеры

  Наверное, нам никогда не понять, какое влияние оказывают комиксы на американских детей и на американцев в целом (ведь уже не одно поколение воспитано на них). Я долго силилась провести аналогию, но ничего в голову не пришло. Некоторые американцы и сами не в восторге от этого (но, скорее всего, их единицы – среди таких и автор упоминаемого в книге опуса «Соблазнение малолетних»). Маленькие и уже давно повзрослевшие американцы почти сто лет читают комиксы и являются потребителями связанных с комиксами товаров – игрушек, аксессуаров, канцелярии, одежды, мультфильмов и кино.

  Майкл Шейбон рассказывает историю двух братьев, друзей, коллег, компаньонов, попутно просвещая нас на тему золотого и серебряного веков комикса в США. Проделана большая исследовательская работа на эту тему, за что большое спасибо автору и блестящему переводчику Анастасии Грызуновой!

  Лейтмотивом книги стала тема побега – эскапизма – эскапологии – во всех значениях этих слов. Один из героев – Йозеф (Джо) Кавалер – мечтал быть эскапологом вслед за легендарным Гарри Гудини. Эскапологами в мире иллюзионистов называют тех, кто обладает умением освобождаться из цепей, наручников, запертых шкафов и т.д., т.е. бежать оков. С той или иной долей успешности овладев этим мастерством, Йозеф вынужден бежать из оккупированной фашистами Праги и делает он это, конечно, не простым способом, а на манер иллюзиониста – в ящике. Компанию ему составляет Голем – известный персонаж еврейской мифологии, созданный для защиты еврейского народа.

  Прибыв в Америку, Йозеф становится Джо и вместе со своим кузеном Сэмми Клейманом (впоследствии ставшим Сэмми Клеем) придумывает супергероя Эскаписта и комикс про него и его собратьев. Эскапист Джо – это его Голем. Джо создает существо, которое в комиксах делает то, что не может он сам– сражается с мировым злом, которое в этом комиксе (и в тот момент в мире) олицетворял Гитлер. И только созданием Эскаписта оправдывал Джо свою свободу – в то время как его семья оставалась в оккупированной Праге. Сражаясь со злом на страницах комикса, с издателями за право пропагандировать необходимость вступления в войну против Германии, Джо пытается спасти своих родных. Не сумев этого сделать, Джо решает сражаться на настоящей, а не рисованной войне и пропадает из индустрии комиксов на много лет. Он снова совершает побег - от мирной жизни, работы и призвания, от любви - и запирает себя на долгое время на небольшой арктической базе, а затем и в крохотной каморке (при этом пережив ряд головокружительных, суперменских приключений), не сумев освободиться от оков вины за гибель родных.

  Его кузен Сэмми - верный компаньон, на протяжении многих лет принимавший правила игры Джо, неизменный автор всех комиксов, которые тот рисовал - заперт в собственном шкафу неприятия своей истинной природы. Истинное облегчение и освобождение от этих оков он получает с неожиданной стороны («Я не удивлюсь, если в итоге выяснится, что сенатор К. Эстес Кефовер и его друганы вам только что вручили ваш личный золотой ключ», - говорит Сэмми собеседник после изобличающего судебного заседания). Любопытно, что метафора нахождения в шкафу/выхода из шкафа является едва ли не центральной в ЛГБТ-дискурсе.

  Согласно еврейской мифологии, Голем обращается в прах, выполнив свою миссию. Так «превращается в прах» комикс об Эскаписте, внеся свою лепту в борьбу с фашизмом, подарив Кавалеру&Клею славу. «Превращаются в прах» все годы бегства от себя Сэмми, «превращается в прах» эскапизм Джо, и символом этого превращения становится посылка с прахом Голема, которую получает Джо во время воссоединения с женой и сыном, а также во время судебного процесса Сэмми.

  Своей книгой Майкл Шейбон поет оду комиксам, яростно защищая их от нападок и обвинений в низком жанре и «легком побеге от реальности», описывая щемящий по эмоциональному накалу эпизод из жизни Джо, когда он смог избавиться от боль утраты за чтением комикса: «Ледяной шар растаял, а Джо и не заметил. Вот вам волшебство – не самоочевидная магия карточного манипулятора в цилиндре, не отважное и огрубелое мошенничество эскаполога, а подлинная магия искусства».

  Это невероятная книжка, волшебная; та, которая не хочешь, чтобы заканчивалась. После слова «конец» Шейбон дарит нам еще несколько глав, не вошедших в основной текст и, может быть, дающих надежду на продолжение.

  7

  1,3K