Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним2 октября 2018 г.Рут вместе с мужем живут на маленьком острове, в котором цивилизация молчит, есть интернет который еле грузится, постоянно отключающееся электричество, один-два маленьких магазинчика и все. Повсюду лишь деревья, которым десятки, а то и сотни лет и соседи.
Рут гуляет на побережье моря, думая о своих книгах черновики которых лежат недописанными в ящиках, о том как волны набегают на океан, вспоминает свою Нью-Йоркскую жизнь, и находит маленький пакетик, содержимое в нем ярко-красного цвета и она сначала думает что это какой то мусор и решает забрать с собой домой, чтобы выбросить там - не оставлять же на побережье.
Муж Рут помешанный на мелочах человек, он любит растения и ковыряться в мусоре, и своего кота Пестицида. Он и начинает все это, вытаскивает пакет на кухню и находит там красную коробочку Hello Kitty, “В поисках утраченного времени” на французском языке, письма написанные на японском и маленькая тетрадка на французском языке.
Рут открывает книгу, а там - английские слова написанные фиолетовой ручкой, черной, розовой, зеленой. Это был дневник пятнадцатилетней девочки, Наоко Ясутани которая с родителями переехала в Токио из Калифорнии. Она несчастна, живет в убогом районе, в школе над ней издеваются и она ненавидит свою жизнь и этот переезд, который все испортил.
Нао решает рассказать историю о своей прабабушке Дзико, но начиная с ее истории она рассказывает о своей.
Книга очень сложная, в эмоциональном плане - тяжело читать как девочку унижают, ее жизнь буквально рушится, все летит как товарный поезд, а она не может сдвинуться с места. Читала около недели, на лекциях, на скучных парах, перед сном. Могла бы закончить и пораньше, но опять же - иногда не было сил продолжать и я просто шла спать.3269