Рецензия на книгу
Ребенок Розмари
Айра Левин
Аноним30 сентября 2018 г.Осторожно, могут быть спойлеры! (хотя кто не видел фильм?)
Книга-сценарий. Для меня оказалась вторична, потому что Омен был прочитан раньше, хотя написан позже. Совершенно не цепляет, не передает ужас героини, которого она и не испытывает. Вся книга очень ровная, гладкая, монотонно повествовательная. Имеет совершенно дурацкий конец - он милый малыш с рогами, когтями, хвостом и желтыми глазами, но все равно миленький. facepalm Просто стокгольмский синдром на марше.
Роман ничего не объясняет. Чем ее кормили-поили и зачем? Почему ее ломало от боли? Как она родила сама, если ее вырубили транквилизаторами? И самый главный вопрос. Нафига такие сложности? Зачем вовлекать в секту сатанистов мужа, чтобы тот продал жену. Почему те же блага не предложить женщине, потешить ее тщеславие, амбиции, жажду богатства, и найдется та, что выносит и родит добровольно. Секте то уже столетия, неужели за столетия ни одна из сектанток не была настолько дьяволопоклонницей, чтобы родить от Сатаны? Логика становления фабулы хромает на все копытца. А Сатана кто? В книге он реально призвался или им кто-то прикидывался? Кто герой-отец то :)))))
Героиня непонятна мне с первых страниц книги. Не понятна ее жажда жить в старом жилом фонде среди пенсионеров. Хотя, если рассматривать это как ее тщеславие, можно предположить, что при правильном подходе, она родила бы сыночка Сатане добровольно, за квартирку в Брэмфорде. Ее муж очень бесячий персонаж и Розмари тоже бесит. Муж запретил выходить из дома - нормально. Мужу наплевать на ее истощение и боль - так и должно быть. Муж выкинул книгу, запретил читать, изолировал от друзей - отлично! Розмари просто образцовая жертва абьюзера. И тем страннее выглядят ее метания в финале, в начале она все принимает как должное, а потом ее вдруг переклинивает, что ее используют, а 9 месяцев беременности она даже и не подозревала ничего. От женских переживаний дергался глаз - "Она почувствовала себя полноценной" когда забеременела и прочие примитивные штампы.
По переводчику, редактору или автору!? определенно где-то тоскует Сатана. Потому что кто-то из них решил беременную женщину поить нафталином, и это нормальный доктор, не сатанист.
А пока купите таблетки нафталина и начинайте их принимать. По одной в день.Я была удивлена безмерно, даже полезла гуглить было ли когда то, что женщинам нафталин вместо витаминов выписывали.
Зеленый цвет грудного молока и прекращение лактации путем регулярного полного сцеживания это отдельный facepalm. Но, да-да, героиня всеееее понимала и просто делала вид, что все так и должно быть, а не была просто дурой.
З.Ы. Самый интересный момент книги, это когда механическая читалка квартиру 7А превратила в квартиру 7 Ампер.
151,2K