Рецензия на книгу

• 

  sleits30 сентября 2018 г.

  Какое счастье, что в мире существуют такие книги! В общем, это единственное, что мне на самом деле хочется сказать об "Обитателях холмов". Чем лучше книга, чем больше она мне понравилась, тем меньше хочется о ней говорить, ведь понимаешь, что никакие слова не смогут выразить всех чувств, меня охвативших. Тем более, что большая часть слов, которые я могу выдавить из себя - это восхищение и преклонение перед талантом автора. Но как ещё объяснить, что эта книга просто обязательна к прочтению, если не рассказать о ней хотя бы немного?

  Честно признаюсь, я очень боялась начинать читать "Обителей холмов" не смотря на то, что очень долго ждала переиздания, и как только оно вышло, сразу же купила книгу. И отложила. Я боялась, что мне будет скучно. Кролики - что может быть скучнее? Тем более, я люблю книги о животных только в контексте человека и его деятельности. Исключением до сегодняшнего дня была только великолепная и мною безумно любимая книга "Ветер в ивах". Теперь в ней присоединился роман "Обитатели холмов", ведь оказывается, что о кроликах можно не просто интересно написать, но и создать огромный кроличий мир со своей мифологией, языком, сказками и поэзией - удивительный, насыщенный, продуманный до мелочей, при этом у всех персонажей есть свое лицо, свой характер. У меня язык не повернется назвать эту книгу фэнтези, настолько хочется верить в реальность происходящего на страницах романа. Кроме того сюжет книги невероятно увлекателен, просто оторваться невозможно, но зато к финалу испытываешь умиротворение и лёгкость.

  Я не буду пересказывать сюжет книги, лучше пройти эту историю с ее героями с самого начала и до конца, не зная куда она заведет. Тем более, что это и не особенно важно. Самое главное, как написана книга и что она несёт. А ещё кролики - не глупые безликие существа, грызущие морковку, а храбрые и отважные, хитрые и сообразительные, мудрые и добрые, ведь их идеал принц кроликов легендарный Эль-Ахрайрах, любимец Солнца Фрита, перехитривший саму смерть в образе Черного Кролика.

  Не смотря на то, что у меня уже есть бумажный экземпляр, я бы приобрела ещё один, если бы книга вышла в оформлении для детей с иллюстрациями. Мне бы очень хотелось, чтобы мои дети прочли эту чудесную книгу, хотя это не детское произведение, а универсальное. Обязательно буду читать бонус к роману "Сказки Уотершипского холма", уж очень хочется поскорее вернуться в этот уютный кроличий мир. Жаль, что до сих пор нет переиздания.

  Что касается мультфильма, он тоже мне понравился, но не настолько, насколько книга. Это просто хороший, красивый качественный мультфильм, достойный внимания. А книга гениальна и обязательна к прочтению. Очень хочу найти ещё что-то подобное, такого же высочайшего уровня, но такие книги попадаются, к сожалению, крайне редко.

  Не могу не привести одно стихотворение из книги, настолько оно прекрасно (и не малая заслуга в том переводчика):

  Гуляет ветер, ветер над травою,
  Сережки ив серебряных качает
  Куда ты, ветер, мчишься так? — Далёко,
  За горы и холмы, за край земли. —
  Возьми меня с собою прямо ввысь,
  И я помчусь, я стану Кролик Ветра
  Там, в небе перистом, где небеса и кролик. (прочитать стихотворение полностью можно здесь)

  71

  1,6K