Рецензия на книгу
Я путешествую одна
Самюэль Бьорк
rinafalse28 сентября 2018 г.Если ты покажешь слабость, то станешь жертвой
Самый настоящий, выписанный по всем канонам поджанра скандинавский детектив. С депрессивными размышлениями, множеством социальных проблем, психологических трагедий и мрачными пейзажами суровой Норвегии.
Главные герои, опять же по всем канонам скандинавского детектива, представляют из себя отличных сыщиков (а они профессионалы до мозга костей, способные отодвинуть на задний план все, лишь бы раскрыть преступление и спасти детей от дальнейших преступлений) с огромным ворохом проблем в личной жизни. Ушедшие в том или ином смысле родные, забвение на дне бутылки с добавкой в виде конфетти из таблеток.
Сюжет выстроен крепко и неизменно держит в напряжении. Злодея отгадать не так-то легко, вокруг сплошь и рядом совсем не радужные личности, подозревать приходится всех и каждого.
Еще из плюсов очень неплохой перевод, читается гладко, фразы выстроены так, что их так и хочется произнести, покатать на языке и записать куда-нибудь себе на память — столько правильных и интересных мыслей таится в строках и между ними.По итогу скажу, что это крепкий скандинавский детектив со всеми соответствующими жанру плюсами и минусами. Всем любителям этого направления — читать. Остальным мимо.
2447