Рецензия на книгу
When Marnie Was There
Joan G. Robinson
Yeonye21 сентября 2018 г.Детские истории часто строятся на пустом месте, каком-то намеке на идею. После прочтения "Когда здесь была Марни", именно такое ощущение и осталось. Послесловие лишь окончательно все расставило по местам. Автор собрала обрывки воспоминаний из детства, непередаваемую атмосферу деревеньки у моря и добавила немного мистики. Мне в этом чего-то не хватило, история так и осталась какой-то поверхностной. Зато сразу понятно, чем она так приглянулась Миядзаки, очень в его стиле.
Возможно, я уже забыла свои детские переживания, поэтому Анна очень часто вызывала раздражение своим поведением или совсем дурацкими мыслями. Приходилось останавливаться и вспоминать - "Она же ребенок!". Все эти проблемы космического масштаба и трагедия одиночества не смогли вызвать во мне особого отклика. Наверное, проще тем, у кого уже свои дети и с этим всем приходится сталкиваться каждый день.
Мистическую историю с призраком-воспоминанием или что это было, я не очень поняла, поэтому решила сразу посмотреть мультфильм, может, там понятнее рассказывают. Но нет, все еще не очень понятно. Опять же, возможно, дети не стали бы искать разгадку или объяснение, а просто приняли бы как факт, так случилось, да и все.
Фоном для непонятных событий и странноватых героев служит крайне притягательная местность. Атмосфера потрясающая, сразу хочется уехать вот так от всех дел и работы в такую замечательную деревню и отдыхать там, валяясь в поле или гуляя по дюнам. "Болотный Дом" описан с большой любовью и вниманием к деталям.
Финал счастливым не показался. Ну, возможно, каким-то образом Анна нашла себя, изменилась, успокоилась, перестала дуться на весь мир, но в чем тут счастье-то. Да и особых событий для таких перемен не было, если так подумать. Просто автор как-то так подводит историю к концу, что создается впечатление "все хорошо".
Ну, да и ладно, книга конечно милая, но не зацепила.4616