Рецензия на книгу
Автохтоны
Мария Галина
Allenochka20 сентября 2018 г.Это, наверное, одна из самых противоречивых книг, которые я читала. Точнее не так. Это книга, которая вызвала во мне самые противоречивые эмоции. И она первая такая в моей жизни. Обычно ты читаешь и сразу понимаешь нравится/не нравится, зашло/не зашло. А тут... Очень тяжелый язык, написано ну просто очень сложно. Не возможно отвлечься ни на секунду, сразу теряешь мысль повествования. И вроде не много событий, но сам смысл их вообще не понятен. Это неимоверно злило вначале. А потом произошло что-то необъяснимое... и ты уже не можешь оторваться. Вот это какая-то черта именно русской литературы, невозможно так перевести, это должно исходить из души автора, из его "гения", если можно так сказать. Но обо всем по порядку...
Отрицание.Все начиналось стандартно. Кто-то куда-то приехал. Хостел, ресторан, о погоде о природе... Но это все настолько авторское, настолько непонятно, сумбурно. Меня вообще злило и возмущало, как же можно так писать!!! Нет, я не буду такое читать никогда. Это не писатель. Это издевательство над читателем.
Гнев.Что? Байкеры-неформалы со странными именами? Ну, начинается... Да еще и геи? Это вообще законно так глумиться над своими читателями? Последний раз выбираю современную русскую литературу. Оооо, добавилось немножко мистики. Получилась солянка. Этот Львов какой-то странный вообще не похож, ни разу! А фамилия одного из героев, как у моего бывшего!
Принятие.Так, а ГГ оказывается супер шпион. Да еще и незаурядная личность. Вот уже становится интересно. Сюжет появился, да еще и как я люблю, с тайнами из прошлого! И сюжет невозможно угадать из-за происходящего сюрра. Странно, и почему меня это так бесило буквально 50 страниц назад... Хотя сюжет я никогда не угадываю.
Не возможно оторваться...Да, дальше ты просто не можешь оторваться. И с удивлением и страхом понимаешь, что мог бросить и не дочитать. Вот это феномен русской литературы, что она заставляет тебя думать, даже против твоей воли)
Да, я не большой любитель современной русской литературы. И поэтому никогда ее не читала. Но чем больше ты в нее вовлекаешься, даже против своих желаний, она тебя покоряет. Да, именно покоряет. В ней есть это притяжение, которое может перевернуть твои стереотипы. И какой короткий и незаметный миг между "хорошо что тут всего 300 страниц" и "перечитаю эту книгу сразу же")22511