Рецензия на книгу

• 

  Аноним19 сентября 2018 г.

  Яд всё делает лучше

  За книгу взялась потому, что увидела восторженные рецензии на «Сорняк, обвивший сумку палача», вторую в серии детективов об 11-летней девочке Флавии де Люс.

  Героиня
  Дети встречаются разные, и все же. У Флавии де Люс аналитические способности, страсть к химии и жуткая смесь высокомерия и любопытства. С первых страниц удивляешься, почему Флейв еще не прибили. Или она себя не убила ненароком, или одного из домочадцев.

  Секрет прост: это подмена. Похоже, что не девочка-подросток ведет повествование, а взрослый человек, который нафантазировал себя гениальным ребенком - детективом. И в фантазиях самое место подтасовкам и невероятностям. Поэтому не было несчастных случаев с ядами и химикатами, - ведь взрослый уже предвидит опасность и остерегается делать «смертельные» глупости. И этим же объясняется сверхъестественная удачливость Флейв, - несмотря на аналитические способности, часто ей просто везет на нужные события.
  
  "Детективность"
  Сюжет любопытный. Понравилась и завязка, и способ, и даже замысел убийцы. Расследование ведется в духе полицейских романов: много экшена, мало улик. Необходимая для решения информация открывается внезапно, самостоятельно прийти к заключению невозможно.
  Разгадке не хватило изящества, даже для полицейского романа. Например, в середине книге львиную долю сведений Флавии предоставляет отец: т.е. просто сидит и рассказывает на протяжении главы (!) все, что нужно знать. Якобы он устал и измотался, и ему показалось, что разговаривает с женой, а не с младшей дочерью.

  Книга в целом
  То пусто, то густо: нудные описания перемежаются экшеном и диалогами, эмоции меняются от «бесит!» до «как любопытно» через полное равнодушие. Затянутый монолог отца хотелось перелистнуть, настолько в полицейском детективе неуместны длинные речи. Смущают неточности в названиях и/или свойствах химических элементов. По крайней мере в русском переводе.

  Из плюсов: сюжет, легкий юмор и яды. Вспомнила, как лет в 12-13 считала химию ядов и ядерную физику единственными стоящими направлениями. И еще приятно было находить отсылки к детективным рассказам К. Дойля, моим самым первым фаворитам.

  ***
  Рекомендую любителям полицейских романов и книг в стиле Young Adult. И тем, для кого яд действительно "делает все лучше".

  3

  259