Рецензия на книгу
Why Evolution Is True
Джерри Койн
higara17 сентября 2018 г.Креационизму - бой!
Джерри Койн очень хорошо и интересно пишет, понятно объясняет и, опираясь на факты, апеллирует к здравому смыслу) Цель его работы - показать, насколько эволюционная теория не является бездоказательным домыслом, что она не несет опасности для морального облика общества, и что это такая же наука как астрономия, геология и другие. Больше всего автора удручает ограниченность осведомленности людей в вопросах эволюции, их зашоренность и нежелание принимать факты, которые, как он доходчиво объясняет, являются прямым доказательством нашей связи со всеми живыми существами на планете, нашего места в истории жизни на земле. Он рассматривает вопрос эволюции с разных сторон, и каждому аргументу креационистов противопоставляет научные аргументы - доказательства. Это очень удачная книга, если вы хотите ознакомиться с вопросом. Поскольку написана она не просто научным журналистом, а генетиком, несмотря на всю эмоциональность стиля, чувствуется профессиональный взгляд и научный подход. Но вместе с тем написано не сухо, а увлекательно - опыт лектора дает себя знать)
Теперь о грустном. Сколько я читаю западных ученых, сильных в своей сфере, которая занимает все их внимание, не устаю вздыхать об их ограниченности в культурно-исторических вопросах. Вот, к примеру, Койн. Как он сокрушается о том, что мы не интересуемся вопросами теории эволюции, но при этом сам проявляет невежество в вопросах истории
Приняв эволюцию, вы не станете отчаянным нигилистом и не потеряете цель и смысл жизни. Вы не превратитесь в аморальное чудовище, Сталина или Гитлера, и не заразитесь атеизмом, потому что свободные от предрассудков верующие всегда находили способ принять достижения наукиНу во-первых, оставьте Сталина в покое! Сколько же можно ставить его в пару с Гитлером, да еще и поперед его? Я понимаю, у американцев долгая история страха перед советской ядерной бомбой и коммунистами, но будьте уже разумны и любознательны, господа ученые! Да, политика и история не так интересны, как эволюция и генетика, но это наша культурная среда, и как можно проповедовать свободу от предрассудков, начиная с них книгу и ими же ее заканчивая? (это была цитата из введения, а в заключительной главе мы снова увидим Сталина и Гитлера, идущих в темное кровавое будущее, нежно взявшись за руки) И еще: "свободные от предрассудков верующие"?! Смешно)) "находили способ"? Скорее были вынуждены смириться... К чести Койна, в конце книги он уже не говорит о вере, оно и понятно - вся работа посвящена разгрому идеи разумного замысла и гениального творца. Будем надеяться, что автор просто решил не отпугнуть правоверных католиков от своего труда с первых страниц)
Несмотря на мой гневный пассаж, я очень рекомендую эту книгу, посколько в своем вопросе автор весьма хорош!Чего нельзя сказать о редакторах и корректорах издания... Я люблю книги Альпины и частенько удивляюсь, почему одни из них прекрасно отредактированы, а от других (данная в том числе) просто трясет местами. Так вот - разные корректоры и редакторы. Грамматические ошибки, стилистические ужасы: нерв двигается КЗАДИ (с.140), а большое отверстие в черепе - КПЕРЕДИ (с.307), мнения их рОзнились (с.240), на ближайшИм материке (с.173) и другие! Особенно я скрипела зубами от постоянного неправильного использования слова ВАРЬИРОВАТЬ вместо ВАРЬИРОВАТЬСЯ!!! Варьировать значит "изменять", а не "различаться"! К тому же научный редактор в своем примечании объединил голоцен с плейстоценом (с.57) - лучше бы промолчал.. На с.184 продублирована предыдущая ссылка.. Все, я устала.
Уважаемое издательство! Очень обидно видеть хорошую книгу, выпущенную в таком непотребном виде!22937