Рецензия на книгу
Поправки
Джонатан Франзен
VikaTsoj16 сентября 2018 г.Хроники нелюбви
Душераздирающие в своей простоте поправки, которым не суждено ничего поправить. Гадкое и прекрасное чтиво. Герои - как родственники, которых хорошо видеть только раз, на Рождество, и не более чем на 48 часов оставаться в одном помещении с ними. Страх обнаружить страх, любовь, злость, обиду, дать волю - нет, лучше я выстрою плотину: «Ал просто ленится, все легко можно поправить, только бы он захотел»; «Мама с отцом могут приехать к нам на каникулы, если захотят, Кэролайн и мальчикам плохо даются эти путешествия»; «Только допишу сценарий, и верну тебе долг, только бы дописать сценарий»; «Я имею право к ней так относиться». И ген несчастья, зашифрованный в ДНК этой семьи - как аденин или гуанин. Семейное проклятие, насланное на себя самими героями, усиливающееся в геометрической прогрессии от поколения к поколению . Читаешь книгу и ждешь разговора - одного честного разговора лицом к лицу, но - трусость или эскапизм. И веришь в святое - а ведь достаточно было просто поговорить. Просто поговорить означало первым разобрать баррикады - остановить ненужные, обижающие слова и сказать три искренних, обнажающих, еще до конца не обдуманных с самим собой. И, только обнаружив, что, подхваченный потоком жизни, ты несешься в мутное русло, вернуться к истокам и - внести поправки. Неужели это так сложно?
P.S. Франзену: спасибо за роман, больше никогда не стану Вас читать.4760