Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Имя розы

Умберто Эко

  • Аватар пользователя
    mega_hedgehog14 сентября 2018 г.

    В 2к18 только ленивый еще не прочитал "Имя розы".
    Только ленивый и мы с decembristforever .
    В возрасте лет 12-13 я жадно поглощала романы Перес-Реверте и энного количества менее популярных авторов, чьи имена сейчас уже не вспомню, которые писали приблизительно в том же жанре, и книги на грани между историческим романом и детективом (либо расследованием исторических событий с позиции современных героев, как у того же Реверте) меня безумно привлекали. Затем я перечитала их слишком много, бросила "бяку" и больше не возвращалась (вообще-то, к сожалению, т.к. с тех пор вышло много новых крутых романов, за которые теперь браться страшно: вдруг снова выпаду из реальности). Среди таких отброшенных книг было и "Имя розы", купленное в паре с какой-то книгой Реверте и стойко ассоциирующееся с той детской частью жизни.

    Много лет оно мозолило мне глаза, и вот настал час.

    В общем, хорошо, что я так и не прочитала его тогда: роман это специфический, который 12-летняя я не поняла бы и не оценила, а вот 21-летняя я, учащаяся на истфаке, оценила более, чем полностью.
    Читать Эко правда тяжело. Что было бы тогда, что сейчас. Его слог витиевато-громоздкий, как фасад готических соборов, абзацы испещрены множеством теологических-и-не-только терминов, а диалоги - отсылками к философии, культуре, менталитету того времени и событиям, из-за которых мне пришлось активно напрягать память и возрождать знания о средних веках со второго курса.
    Завязка, в противовес этому, незамысловата: в аббатстве происходят жестокие убийства, расследовать которые берутся местный Шерлок Холмс (в некоторых рецензиях Эко ругали за слишком толстый намек, но, имхо, в этом и был замысел персонажа) - Вильгельм Баскервильский - и его местный Ватсон, от лица которого ведется повествование.
    Детектив - это сюжетная линия, лежащая на поверхности, но не являющаяся, как ни странно, центральной. Гораздо больше бесед будет посвящено обсуждению не возможных виновников, а теологических проблем, а образы монахов сложно назвать приятными, чего стоит одна подсюжетка с "Ватсоном" и несчастной девушкой, получавшей минимум пропитания на монастырской кухне по ночам. Пока суровые мужы в рясах сетуют на разложение современного им общества, бревно в собственном глазу (читайте: в лоне самой церкви) не становится меньше, но замечать его они отказываются.
    Меня восхитило то, как в очень-очень простом и линейном сюжете Эко спрятал гораздо больше смысловых пластов, исторических слоев и всего того, что при попытке копать вглубь раскрывается перед читателем не то многоярусным блинным пирогом, не то хрустящим луком, закутанным в бесконечную кожуру.
    "Имя розы" - это даже не столько исторический роман, сколько историческая реконструкцияв действии: по кирпичикам, по крошечным деталям и элементам диалогов Эко просто потрясающе воссоздает картину начала XIV века, картину тяжелую, но впечатляющую и поистине достойную всей своей славы.

    14
    1,3K