Рецензия на книгу

• 

  svetamk14 сентября 2018 г.

  В 2018 году Букеровской премии пятьдесят лет. В честь "золотого" юбилея решено было провести внеочередной конкурс. Компетентное жюри выбирало лучший "букеровский" роман из всех романов, получивших премию за весь этот длительный период.
  "Золотой Букер" получил роман Майкла Ондатже "Английский пациент ".
  Разве не повод, чтобы познакомиться с книгой?

  Роман "Английский пациент " вышел книгой в 1992 году в канадском издательстве "McClelland & Stewart". В том же году был номинирован на Букеровскую премию. И стал ее победителем! И вот сейчас, спустя 26 лет, признан лучшим из лучших (в рамках Букера, конечно).

  Если разобраться, то удивительного в этом мало. Ведь "Английский пациент" практически полностью соответствует критериям, выдвигаемым к претендентам на премию.
  Однажды Майкл Мосли, один из самых уважаемых и компетентных британских телевизионных журналистов, сказал: "Идеальный букеровский роман ... должен быть написан этническим автором, быть достаточно длинным (эпичным), крикливо разрекламированным, историческим и “поэтичным”". И в книге есть это все.

  Майкл Ондатже родился на острове Шри-Ланка у юго-восточного побережья Индостана Ныне живет в Канаде. Под категорию "этнического автора" подходит полностью.
  Роман хотя и неслишком длинный (в книге около 400 страниц), но вполне эпичный. Ведь мы "проживаем" вместе с героями почти всю их жизнь.
  Историчности тоже хватает. Действие романа развивается в 30 - 40 -е годы прошлого века.
  А про поэтичность и говорить нечего. В романе столько любви! Он весь пропитан любовью. И не только той любовью, понятие которой мы привыкли вкладывать в это слово.

  Основное действие романа происходит в конце Второй мировой войны на юге Италии. На некогда роскошной вилле Сан-Джироламо собрались четыре разных человека: сожжённый до неузнаваемости мужчина (английский пациент, как его называют остальные), молодая девушка Хана, медсестра, военнослужащая Канадской армии, бывший вор Караваджо, старый друг отца Ханы, и молодой сапер Кип, сикх из далекого Пенджаба. Четыре человека, изломанные войной, на разрушенной войной вилле.

  Разными путями попали они сюда. Медсестра и английский пациент остались на вилле после эвакуирования госпиталя, бывший вор приехал сам, узнав, что на вилле живет дочь его друга, сапер - по приказу, разминировать близлежайшие окрестности.

  Пронзительный, потрясающий роман! В нем вроде бы нет ярких событий, все обыденно и равномерно, как однообразна жизнь на вилле, как бы отрезанной от остального мира. Где-то еще идет война, где-то творится история, но до жителей виллы только доносятся ее отзвуки.

  Потерянные во времени люди.. Но их не отпускает прошлое. Книга многоргранна и многослойна. Рассказ о жизни на вилле перемешивается с воспоминаниями о прошлом, которое и является определяющим для их настоящей жизни. Без прошлого нет настоящего. Так же как и будущего.
  Они так и остаются на вилле. Кроме Кипа, который ее покинул. И автор в своем романе рассказал только о его дальнейшей жизни. Что стало с остальными, так и осталось тайной.

  "Английский пациент" - это роман о любви. О разной. О любви мужчины и женщины, родителей и детей, любви к профессии, окружающему миру, родине, книгам, друзьям, еде... И это не случайно. Ведь только любовь пзволяет выжить в тех страшных событиях, невольными участниками которых стали герои книги. И не только они, но и весь мир.

  Майкл Ондатже выбрал сложный путь написания романа. Настоящее перемешивается с воспоминаниями прошлого, постепенно перетекая опять в настоящее. К тому же он часто использовал повествование в настоящем времени, что вначале затрудняло чтение романа. И я порой тормозила причтении, пока не втянулась в действие.

  В книге немало жестокх сцен, реалистично описывающих происходящие события. Кровь, боль, смерть... Но без этого нельзя. Война не бывает без них. Порой сжимаись зубы, комок подкатывался к горлу. Один из потрясающих романов о войне. Без патриотических лозунгов, без восхваления подвигов. Страшные будни. Тем прекраснее были страницы, посвященные любви. И, ведь если разобраться, вся книга - это гимн Любви. Любви во всей широте этого понятия.

  12

  726