Рецензия на книгу
Улитка на склоне
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
NancyBird13 сентября 2018 г.Тоска по пониманию
Неоднозначное для меня произведение братьев Стругацких. Временами я не понимала, что происходит вокруг меня, я была дезориентирована, дошло до физических ощущений тошноты - меня укачало этой книгой. Временами был "просвет" - авторы выдавали мысль, которую можно окрестить гениальной, ты сжимался от восторга и внутри вопил: "Да! Да! Неужели, как правильно вы подметили!" Но большую часть времени я пробиралась через страницы этой книги как через душную лесную чащу, мне не хватало свежего воздуха. Всё это усугублялось полным погружением из-за формата чтения: я слушала аудиоспектакль в исполнении артистов аудио театра Дмитрия Урюпина. Звуки, голоса - всё на высшем уровне, серьёзный подход к созданию атмосферы, ничего не скажешь.
Я живу, вижу и не понимаю, я живу в мире, который кто-то придумал, не затруднившись объяснить его мне, а, может быть, и себе.В книге присутствуют две линии повествования от двух главных персонажей. Если природа первого мне ясна - это филолог Перец, ведущий неравную борьбу с Системой и бюрократией, то второй - Кандид, обитающий после аварии в лесной общине, так и остался для меня загадкой: остался ли он человеком, может уже и чудо-юдо лесное? Приключения Перца по борьбе с бумажками, бессмысленными распоряжениями, приказами и инструкциями конечно же болью отдавались в сердце, его рассуждения, а также нелепые ситуации, участником которых он становился, точно не оставят никого равнодушными.
Намерения Перца были благородными, точнее наивными и полными праведного духа исследователя: он хотел в Лес, который представляет собой самовоспроизводящуюся неведомую и опасную субстанцию. Но поняв, что он ничего не поймет, Перец уже вознамерился покинуть исследовательскую базу и вернуться домой, но не тут-то было: этот бланк не заполнен, нет печати квадратной, треугольной, не пройден уролог и челюстно-лицевой хирург. Я конечно же каламбурю, но факт остаётся фактом: вместо того, чтобы покинуть исследовательскую базу, Перец отправляется к Лесу ещё ближе, где в конце концов судьба поворачивается к нему с неожиданной стороны, а вот он сам... нет, он совсем не удивляет читателя своей трансформацией.
Увидеть и не понять – это всё равно, что придумать. Я живу, вижу и не понимаю, я живу в мире, который кто-то придумал, не затруднившись объяснить его мне, а, может быть, и себе. Тоска по пониманию. – Вот чем я болен – тоской по пониманию».Не скрою, что линия Кандида была для меня более интересна. Особенно благодаря талантливо поставленному аудио спектаклю, подобранным голосам жителей деревушки в Лесу, ох, я будто видела этот мир, чувствовала запахи. Чем-то мне общество "аборигенов" леса напомнил мир "Кыси" Татьяны Толстой. Бессмысленно, беспощадно, отголоски человеческого общества, но мозг у существ явно функционирует по каким-то иным законам и установкам. Отдельная моя благодарность озвучке за голосок спутницы Кандида - Навы, ох, ну что за болтливая милая девчонка! И она ещё удивит читателя своим происхождением. Так вот, Кандид, несмотря на полученную "контузию", берет волю в кулак, Наву в спутники и отправляется Домой. И через это путешествие показан Лес и происходящие там необъяснимые (и объяснимые) ужасы и несуразности. Сам Лес меня не напугал так, как развязка истории Кандида, в целом не считаю, что эта книга со счастливым концом, хотя обычно я на такое и не думаю жаловаться, но за Кадида обидно.
141,7K