Рецензия на книгу
Leah on the Offbeat
Becky Albertalli
Klavinia11 сентября 2018 г.Так себе Лия
Небольшое предисловие.
Мне понравилась первая часть про Саймона, потому что она была смешной, но при этом поднимала важные для общества вопросы; она была легкой и простой, однако все же содержала некоторую драму, заставив меня по-глупому прослезиться. "Simon VS. The Homo Sapiens Agenda" – отличная книжка на пару вечеров. Именно поэтому нельзя говорить, что я – зло этого мира, не ценящая людей такими, какие они есть. Просто "Leah on the Off-Beat" – книга похуже и самую малость (на самом деле огромную такую малость) бессюжетная. Чтобы расписать все мои эмоции, я буду впихивать много спойлеров, так что остерегайтесь.Сюжет
Честно, все книги жанра contemporary кажутся абсолютно бессюжетными, примером может послужить "Turtles all the way down", в которой по факту и не было сюжета. Такая же проблема присутствует и в Лие, хотя Саймон имел четкую сюжетную линию: узнать, кто такой Блу. Что же выходит тут: Лиа, которая полненькая, очень едкая, не слишком часто смешная, еще она играет на барабанах в группе с сестрой Саймона, двумя ее подругами и левой девушкой Тейлор, больше упомянутой в Саймоне. Ей, как и ее друзьям в Криквуде предстоит поступление в колледж, но тут одну из ее подруг не берут туда, куда взяли саму Лию иСправка: Эбби – один из фоновых персонажей в Саймоне, которая счастливо закончила свою линию в первой части с Ником, являющимся общим другом Лии и Саймона. Она темнокожая и похожа на Диснеевскую принцессу, как ее охарактеризовала Лия.
Эта подруга, которую вроде звали Морган, намекает, что Эбби взяли в колледж только из-за ее цвета кожи. Лию это задевает, ведь она знает, что Эбби – лучшая ученица класса по баллам, но не первая из-за перевода. Да и к тому же, Лия очень резко реагирует на расизм. Настолько очень, что грозится уйти из группы, так как не может позволить себе находиться в одном помещении с подругой. В итоге уходит Морган.
Важно: Я абсолютна согласна с Лией, что слова Морган – оскорбительны. Считаю ли я, что Морган заслужила подобного отношения? Нет. Скажите, кто, находясь в расстроенном состоянии, не сболтнул какой-нибудь оскорбительной фигни в адрес собеседника или объекта злости? Все так делали. Обязательно ли этот кто-то в самом деле верил в свои слова? Нет, потому что мы просто пытаемся сделать больнее человеку или убедить себя, что в нашем провале виноват кто-то другой. Я считаю, что подход Лии: я не буду общаться с тобой из-за комментария, который никак не задевает меня – неправильный. Высказать своё мнение и пояснить его, убедив подругу, что она неправа – вот правильный подход. Ещё, конечно, намекнуть, что стоит извиниться. Изгонять же человека из группы, не общаться с ней и сомневаться в ее верности тебе, когда комментарий был не в твою сторону? Боритесь с расизмом, но помните, что, отвернувшись от человека, вы можете заставить его обозлиться еще больше.
Вот у нас даже вроде и зародился конфликт, но потом он как бы растворился, потому что мы начали двигаться в другу сторону: у нас тут маячит Гарретт, влюблённый в Лию, да еще и поездка в колледж предстоит. И как бы вопрос: почему что-то из этого должно быть мне интересно? В этих линиях нет никакой искры, потому что Гарретт картон, а поездка в колледж – самое скучное событие в книге, несмотря на некоторую ситуацию, случившуюся там, которая кстати вызывает столько вопросов.
Итак, Эбби вроде не очень расстроена, что она бросила Ника, зачем тогда сосаться с Лией, если раньше она не думала о том, что может быть би? Почему Лия возникает, что Эбби украла ее первый поцелуй и высказывает ей претензии, если могла ее оттолкнуть? В общем, сцена дрянь, химии между ними как между двумя брёвнами.Потом мы страдаем вместе с Лией, она готовится к выпускному, на который идёт с Гарреттом, хотя он ей не нравится. Потом она вроде прощает подругу. Потом случается одна смешная сцена с новым мужчиной мамы Лии, с которой я смогла действительно посмеяться. Ну и все, выпускной, прокол Ника, счастливый конец, который я считаю максимально тупым. И я долго думала, почему мне так не нравится эта концовка. Конечно, чувств между героинями не чувствуется вообще, когда же Саймон сходил с ума по Блу, это чувствовалось. Тут – бесконечная пустота. А потом я поняла причину: развитие чувств Лии к Эбби происходило за кадром, когда они общались до событий книги, когда она нарисовала свой рисунок, а тут у нас какие-то огрызки. А Эбби вообще не веришь: поцеловала она Лию просто так, остальное ощущалось не менее вымученным.
Персонажи
Лия Бёрк
Ой, ну смотрите, персонаж 50/50. Мне нравится ее сарказм и поведение, но мне не нравятся «праведные» мысли, заложенные в неё автором. Парочка примеров:
I swear, people can’t wrap their minds around the concept of a fat girl who doesn’t diet. Is it that hard to believe I might actually like my body?Данная цитата очень популярна в читательском обществе, однако в итоге Лия оказывается несколько лицемерной. Будучи в раздевалке она слышит разговор худых девушек, обсуждающих примерку платьев, но Лия реагирует на него с ненавистью. Так если ты любишь своё тело, то позволь и другим любить своё тело. Они ничего не сказали про тебя, но ты про них говоришь. В дополнение к этому, Лия сравнивает худых людей с цветами, которые она боится сломать, а себя – с Халком. Так себе определение полных людей по ласковости.
Второй момент:
“I guess I’m like lowkey bisexual?”
“I don’t think that’s a thing.”
“What? It totally is.” She pokes my arm. “Lowkey bi.”
“You’re either bi or you’re not. That’s like being a little bit pregnant.”Стоит ли напоминать, что сексуальность – дело каждого человека. Хочет Эбби быть немного би? Да нет проблем. Может, ей только Лия и понравилась, а так она “embarrassingly hetero”. Однако Лия не относится к выражению Эбби с хоть какой-то толикой понимания или принятия.
И последний пункт, показывающий, что Лия немного забывает про то, что говорит:
I hate when assholes have talent. I want to live in a world where good people rule at everything and shitty people suck at everything.А потом всплывает это:
“Am I the worst person?”
“Well, no,” says Simon. “That would be Voldemort.”Ну, удачи с такими понятиями.
Эбби
Неинтересный картон в качестве любовного интереса. За ней просто не хочется следить, потому что у неё харизмы ноль. Конец характеристики.Итог
Да, многое мне в книге не понравилось, но она все же развлекла меня. Да, концовка – срань, но я читала и хуже. Да, персонажи дальше Лии – картонные фигуры в виде людей, но и в Саймоне было так. Он тут кстати тоже не особо яркий персонаж, хотя в книге про него я просто обожала этого парня. Посоветую ли прочитать? Читайте, если хочется, но все же иногда переваривайте прочитанное, потому что количество положительных рецензий на зарубежных сайтах просто сводит с ума.Спасибо за внимание.
Содержит спойлеры111,6K