Рецензия на книгу

• 

  AlenaStropalova8 сентября 2018 г.

  Должна сразу сказать, что книга мне не понравилась. Мне самой сложно разобраться, почему.
  Огромный роман - но я легко читаю большие объёмы.
  Неспешное и размеренное повествование - и это обычно мне нравится.
  Английский автор пишет о людях XIX века (в одной из сюжетных линий), проживавших в Британии - это одна из моих любимых тем.
  Есть столько всего: романтическая линия (и не одна), поэзия, детектив, тайна, расследование, феминистки, спиритизм, символизм, природа...
  Почему же мне было так невозможно скучно, неинтересно. Я, буквально, заставляла себя читать.
  В первую очередь, я всё время чувствовала (и это ощущение осталось и после прочтения книги) своё невежество и необразованность, свою отсталость в знакомстве с такими классиками, как Шекспир и Гёте, не говоря уже о других упоминаемых авторах, своё слишком поверхностное знание сюжетов греческой мифологии, а уж о скандинавской и говорить нечего. Бесконечные цитаты, метафоры и отсылки на то, что я должна бы, но не знаю, постоянные афоризмы на латыни, которые надо смотреть в сносках...
  Всё это так меня подавило, что появившиеся было порывы восполнить эти пробелы быстро прошло, а возникло раздражение. Ну, не должна книга, называющаяся художественной литературой, иметь количество страниц со сносками, равное чуть ли не четверти её объёма, как мне кажется. Поэтому моё стойкое ощущение после прочтения - эта книга о литературоведах для литературоведов (сюда же можно отнести всех людей, интересы или профессия которых связана с литературой и языком). Они это могут оценить. А для меня всё здесь слишком заумно, слишком вычурно и закручено (говорящие фамилии, символизм, двойное дно метафор, язык и т.д.). И в этом всём довольна вялая, на мой взгляд, романтическая линия. Вероятно потому, что она здесь - не главное. Два поэта. Женатый, известный и уважаемый человек, несчастный (в некотором роде) в браке. Незамужняя женщина, пытающаяся вести независимую жизнь и писать стихи в условиях зарождающегося феминизма. Духовная близость, запретная страсть. И письма. Письма и дневники составляют львиную долю повествования, и появляется ощущение, что ты подглядываешь самым неблаговидным образом. И одновременно вторая романтическая линия - современные люди из научных кругов, смысла и значимости работы которых я так и не поняла, хотя они посвятили этому всю свою жизнь настолько, что так и не научились проявлять элементарные человеческие чувства.
  Одним словом, я явно не доросла до чтения интеллектуальных романов такого уровня, чтобы получать от них удовольствие.

  7

  790