Рецензия на книгу
Vita Nostra
Марина и Сергей Дяченко
vamos8 сентября 2018 г.Я вот даже оценку ставить не буду, просто потому, что не знаю, как это оценивать. Это было сильно, мощно, увлекательно, это не позволяло вынырнуть из книги, заставляло читать дальше, вызывало слезы, иногда смех, постоянно - переживания за героев, периодически - желание натянуть этот текст на вещи, знакомые из реальной жизни, чтобы он наконец обрел обыкновенный, привычный смысл, чтобы можно было сказать, как говорят о классике: "Этим произведением авторы хотели сказать то то и то то. Этот эпизод является метафорой такого вот явления из реальной жизни. За этими словами скрывается вот что..." Но привычный смысл не обретался, авторы толкали к своему, особенному, непознаваемому смыслу, а я этому сопротивлялась.
Не знаю, каким образом, но я физически откликалась на эту книгу. Вчера днем залпом прочитала первую половину, ту, в которой страшно, некомфортно, несправедливо. И я физически чувствовала себя нездоровой, мне не нравилось, что я слышу, как бьется сердце, и что даже когда я пытаюсь отвлечься на другие дела, мысли о книге меня не отпускают. Хотелось побыстрее ее прочитать, просто чтобы она уже наконец закончилась, чтобы узнать, к чему ведут авторы, зачем вся эта несправедливость и нелогичность. Вечером прочитала переломный момент, когда героиня принимает правила игры, начинает что-то понимать, смысл только местами начинает просачиваться, и в Сашке нет уже негодования, нет отчаяния и безысходности. И я как будто тоже на это отозвалась, чувство дискомфорта отпустило и я почти начала получать удовольствие от чтения. Почти, потому что в полной мере это невозможно. Чувствовала себя героями из начала книги, пялящимися в учебники с непонятной абра-кадаброй. Опыт, конечно, интересный, и такого захватывающего чтения у меня не было давно, но все же для меня это было слишком. Даже сами авторы казались какими-то сущностямив виде гномика, которые что-то делают со мной, пока я читаю, меняют меня, и сам текст - это что-то сверхъестественное, невозможное, что вот-вот выйдет из-под контроля. Никогда с таким не сталкивалась.
Тяжелее всего было читать первую треть книги, потому что там еще так много всего человеческого. И проблемы эти простые и знакомые. И чудесный авторский язык, в котором ну вообще ничего особенного нет, даже никакого прилагательного не подобрать, чтобы его описать, но при этом каждое слово камнем ложится на свое место. Даже любовная линия есть, и за нее даже переживаешь поначалу. И над всем этим - ощущение полной безысходности, полного отсутствия выбора, и это так странно у Дяченко, потому что все их книги в глобальном смысле как раз про выбор, так или иначе. Когда в самом конце тема выбора все же мелькнула, мне серьезно стало легче.
И из-за этой безысходности я и не могу сказать, что мне понравилось. Это был новый опыт, невероятным образом сделанный текст, но принять его я не могу и не хочу. Ни за что в жизни не стану это перечитывать, и советовать тоже никому не стану.17 понравилось
1,2K