Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 сентября 2018 г.

  Очередная замечательная книга от любимого Джойса. Полнокровная, тёплая, пульсирующая, как розовое тело медузы, как тёплое греческое море, рождающее богов и богинь. Картина, полная запахов и чувств: дикого шалфея и душицы, вина и горячего оливкового масла, водорослей и серы из источника, в котором герои возрождались снова, узнавая древние, как мир тайны.

  История о том, что надо бороться за то, что любишь, что сломанные сети можно починить, пока не стало слишком поздно, о том, что брак - это не только увеселительная прогулка по пляжу, но и изнуряющий поход через ночной лес, полный чудовищ. Майк и Ким поселились на греческом острове в хлипкой лачужке, кишащей скорпионами, чтобы вернуть вкус жизни, забытый в рутинной Англии. Они наслаждаются простыми радостями жизни: едой, вином, заплывами в море, сексом, любовью, мечтами, прогулками. Но кто-то следит за ними с горы, а зло, когда-то произошедшее в доме, заносит над ними меч, от которого, как и от железных ботинок святого, сошедшего с иконы, так просто не спрятаться.

  Это тот самый магический реализм, за которой я полюбила Джойса - сюрреалистические, мифические события на полных правах врывающиеся в реальную жизнь: избиение святыми на пыльной дороге, голоса в горячем источнике, сообщающие правду, легендарный поход Майка в лес, напоминающий путешествие Орфея в царство Аида за своей Эвридикой, танцы пастуха Манусоса, способные влиять на ход событий (иногда самым ужасным способом, а иногда животворяще).

  Этот самый Манусос показался мне воплощением бога-отца, вступившегося за героев с непридуманной христианской любовью. Ведь так важно иногда дать друг другу шанс, простить ошибки, чтобы не делать их снова. А существовал ли вообще этот остров, или он был создан специально для терапии и переосмысления?...

  31

  926