Рецензия на книгу

• 

  Krasneread24 августа 2018 г.

  Жизнь вершится

  Как глубоко можно любить — и как бесследно это проходит!

  Я вот долго думала как приступать к описанию этой громады и как передать все ее воздействие на меня.
  Бывают книги-однодневки, массовые, быстрые; они не остаются в памяти и портят язык. Бывают книги, хорошие (но хорошо — это как чуть теплый чай), все в них средне — язык, образы, герои и сюжет. Есть книги, которые захочешь на свою полку, обязательно перечитать — ах, на языке оригинала! А есть книги — громады. Они остаются в памяти; влияют на твою жизнь; они всегда объемные, многосюжетные, переплетаются линиями, образами и застревают у тебя в голове,в них история, политика и культура. Это обычно классика прошлых веков.
  Ты будешь еще долго вспоминать; ненароком ли, случайно намеренно. Такими книгами для меня были длинные истории Гюго, эпопея о графе Монте-Кристо, некоторые из Достоевского и Толстого.
  Такой стала «Сага о Форсайтах».

  Несомненно, семейная сага. Повторюсь, громадная. Но написана таким легким языком, увлекающая, зовущая посмотреть, что же дальше? Вся жизнь человечества под микроскопом — от рождения до самых важных моментов.

  Столько героев, полюбившихся сердцу! Язык Англии конца 18-го столетия, которым невольно начинаешь говорить после двухсотой страницы. Типичное семейство типичных Форсайтов — английских семей, которым свойственно накапливать богатства, не особо доверять чувствам и упорно идти к своей цели. ... Время и деньги надо тратить только на свои собственные страдания. А еще — это манеры, благовоспитанность и ни в коем случае не владение землей - только выгодные сделки под выгодные проценты!

  Ирония автора, его совершенное владение языком и средой, которую он описывает — это все делает повествование реальным, многослойным; сначала кажущееся скучным, оно постепенно захватывает тебя, увлекая в семейные неурядицы (скачки, алкоголь), радости (любовь, творчество), трагедии (разлука, смерть).

  Я совершенно явно понимаю, почему Голсуорси получил Нобелевскую премию по литературе. Венец его творения — эта сага, искусное переплетение человеческих душ, чувств; глубокое описание каждого характера; мелочи, благодаря которым создается атмосфера; любовь, ненависть, собственичество, быт.
  Несколько главных героев, которые от начала и до конца и к которым не знаешь, как отнестись. Они не положительные — они и не плохие. Герои живые, как мы с вами, если бы жили в то время и в том сословии.

  Сомс — мне искренно жаль человека, способного на такую страсть и с таким характером. Противоречивость в каждом поступке, мысли, вдохе.

  Джолион старый — наверное, это герой-мечта. Идеал дедушки или отца, в котором ум, мудрость и жажда жизни заглушает все, что есть в черте Форсайтов мелочного, злого.

  Ирэн — Дама, Незнакомка Голсуорси. Она идеальна; она прекрасна настолько, что хочется ее увидеть. Невероятная в описании женщина, умеющая любить, умеющая следовать принципам.

  Джолион молодой — тип людей, которые мне в жизни не встречались и которых я бы очень хотела встретить. Художник; хороший отец, любящий муж, проявляющий заботу во всем, и все, к чему не прикоснется, оживает под его рукой. Их союз с Ирэн — то, к чему надо стремиться.

  Молодые Форсайты с их новым взглядом на мир, с новыми чувствами — о, как увлекательно наблюдать за событиями! Нисколечко не скучно, еще! Еще!

  Монументально. Жизненно. Достойно верхней полки.

  "Истинно великие люди не болтают и не толкаются в толпе — они плывут одни в своих лодочках по тихим протокам".

  4

  612