Рецензия на книгу
Печальный кипарис
Агата Кристи
karambolina24 августа 2018 г.Ветер перемен
Анонимное письмо, испепеляющая ревность и ненависть, любовные размолвки, смерть, судебное разбирательство – набора событий, с которыми читатель сталкивается в этом небольшом романе, с лихвой хватило бы для мексиканского сериала. Местами это кажется даже немного избыточным, однако на деле «Печальный кипарис» оказывается на порядок глубже и не ограничивается острыми сюжетными поворотами, а скрывает очень английскую, но при этом полную почти тургеневского колорита историю.
Формально роман делится на три части, значительно отличающихся друг от друга в жанровом ключе. Причем, собственно детективом на поверку оказывается лишь одна из них, тогда как две другие представляют собой характерный для уже ушедшего XIX века роман, затрагивающий тему пустеющих «дворянских гнезд» (весьма близкую русской душе и литературе) и непосредственно судебную драму.
Действительно, в начале романа трудно удержаться от параллели с творчеством Тургенева и Чехова. Несмотря на то, что действие «Печального кипариса» происходит значительно позднее, да и в Англии крах дворянского сословия имел несколько иную окраску, нежели в России XIX века, технический прогресс, уже состоявшаяся индустриализация и отток молодого населения в города, безусловно, сделали свое дело, и утверждавшаяся веками размеренная жизнь родовых провинциальных поместий постепенно пришла в упадок. В романе этот перелом происходит со смертью миссис Уэлман, представлявшей старшее поколение семейства. Причем, не покидает стойкое ощущение, что даже если бы у этой трагедии не оказалось криминальной подоплеки, и не произошло второго преступления, никакого «долго и счастливо» для героев все равно бы не случилось. А продажа поместья в этом контексте и вовсе звучит очень по-чеховски.
Вообще роман в значительной мере выстроен на противопоставлении старого и современного, традиционного и нового. Помимо очевидных оппозиций города и деревни и разных поколений, это и столкновение старушки Англии и стран материковой Европы, после возвращения из которой так изменилась Мэри Джерард, а также Старого и Нового Света, откуда приехала одна из героинь, сыгравшая ключевую роль в истории. Они ещё сильнее заостряют этот побочный конфликт, который оттеняет основную сюжетную линию.
Вторая часть книги представляет собой совершеннейшую классику английского детектива. На сцене появляется наш старый знакомый – ироничный бельгиец Эркюль Пуаро, который очень методично и последовательно начинает отсекать версию за версией, пытаясь вычислить убийцу. Пожалуй, даже слишком преуспевает в этой методичности, так что читателю вполне по силам обо всем догадаться уже к середине расследования. Возможно, для детективного романа это минус, однако прелесть книг Агаты Кристи не только и не столько в непредсказуемости сюжетных поворотов, а в том, с какой изощренностью и умом подготовлены преступления. В конце концов, даже «Десять негритят» можно перечитывать на протяжении многих лет и продолжать испытывать наслаждение, прекрасно зная, кто убийца.
Заключительная часть романа повествует непосредственно о судебном процессе. Именно она увязывает все нити преступления и подводит черту под детективной линией – играет роль традиционной для романов Агаты Кристи сцены, когда сыщик собирает подозреваемых в круг и не без самодовольства обстоятельно рассказывает, как на самом деле было дело. Но примечательно, что помимо разоблачения убийцы, в финале этого романа автор вновь обращается к моменту перелома, перехода от старой жизни к новой, но уже в совершенно другом контексте – и тем самым оставляет старому миру в лице героини, прошедшей через ад суда, надежду на лучшее. Пусть для этого ей и её окружающим и придется пойти на значительные перемены.
6420