- Главная
- Andreï Makine
- 📚 Книги
- Le Testament Francais
- Цитаты
- J’étais encore sous... «Le Testament Francais»J’étais encore sous... «Le Testament Francais»
J’étais encore sous... «Le Testament Francais»
Williwaw3 февраля 2015J’étais encore sous l’impression de la magie qui venait de se produire. Le miracle qui m’avait démontré la toutepuissance de la parole poétique. Je devinais qu’il ne s’agissait même pas d’artifices verbaux ni d’un savant assemblage de mots. Non ! Car ceux de Hugo avaient été d’abord déformés dans le récit lointain de Charlotte, puis au cours de mon résumé. Donc doublement trahis... Et pourtant, l’écho de cette histoire en fait si simple, racontée à des milliers de kilomètres du lieu de sa naissance, avait réussi à arracher des larmes à un jeune barbare et le pousser nu dans la neige !
1 понравилось
52