- Главная
- Хулио Кортасар
- 📚 Книги
- Игра в классики
- Цитаты
- Был Осип, просидел часа... «Игра в классики»Был Осип, просидел часа... «Игра в классики»
Был Осип, просидел часа... «Игра в классики»
kosolapchik1 октября 2014Был Осип, просидел часа два, а на лампу даже не взглянул. На следующий день является Этьен и, не выпустив еще из рук берета, dis donc, c’est épatant, ça [Вот это да, потрясающе (фр.)], поднимает лампу, разглядывает листья, приходит в волнение: Дюрер, прожилки и все такое прочее.
Одна и та же ситуация и два варианта… Я задумываюсь обо всех этих листьях, которых я не вижу, я, собиратель сухих листьев, и еще о стольких вещах, которые, наверное, есть тут, вокруг, а их не видят эти глаза, бедные летучие мыши, мечущиеся между книг, фильмов и засушенных цветов. Повсюду, наверное, лампы, повсюду, наверное, листья, и я их не увижу.
22