...радуется по поводу — ну... «Диалоги с Иосифом Бродским»

  • Аватар пользователя
    Psilentium
    14 января 2011

    ...радуется по поводу — ну не знаю уж по поводу чего… По поводу какого-то внутреннего открытия, да?

    Помню, еще в России меня поразила строчка из стихотворения довольно посредственной американской поэтессы Энн Секстон. Она стоит на мостике над ручьем и видит, что там плавают мелкие рыбки — «как серебряные ложки»,Это естественно для английского глаза, он так натренирован. По наблюдению, это слегка поднятые брови, да?

    «В глазах рябило от деревьев тонких, стройных И столь похожих, что по ним никак Не назовешь и не приметишь место, Чтобы сказать — ну я наверняка Стою вот здесь, но уж никак не там…»

    «…the best way out is always through».

    Одно из самых грандиозных суждений, которые я в своей жизни прочел, я нашел у одного мелкого поэта из Александрии. Он говорит: «Старайся при жизни подражать времени. То есть старайся быть сдержанным, спокойным, избегай крайностей. Не будь особенно красноречивым, стремись к монотонности». И он продолжает: «Но не огорчайся, если тебе это не удастся при жизни. Потому что когда ты умрешь, ты все равно уподобишься времени».

    ..я внутренне не очень завишу от того, что со мной происходит на улице, в метро, в университете, и так далее. Хотя это окружение иногда надоедает. Не хочу сказать, что живу какой-то разнообразной и богатой внутренней жизнью, но, в общем, все, что со мной происходит — происходит, главным образом не вовне, а внутри.

    Чтение — есть соучастие в творчестве/познание — это в самом деле соучастие

    ...в Петербурге есть эта загадка — он действительно влияет на твою душу, формирует ее. Человека, там выросшего или, по крайней мере, проведшего там свою молодость — его с другими людьми, как мне кажется, трудно спутать.

    like10 понравилось
    383