ВИДИМОСТЬ И СУЩНОСТЬ Тот... «Часы медлительны, торжественны и сини...»
feny13 июля 2014ВИДИМОСТЬ И СУЩНОСТЬ
Тот бедный дом едва ли мог Тебе понравиться, родная. Он был и впрямь уныл, убог, Но там – не здесь, - как вспоминаю, Ты поклялась навеки… В чем? Сама спроси тот старый дом.
А этот дом дождем похвал Ты осыпать всегда готова, Но здесь – не там – я услыхал Из уст твоих иное слово. Забыла?.. Так взгляни вокруг. Здесь маску сбросила ты вдруг.
/перевод Г.Гампер/
3 понравилось107
