БАРБАРА. Ты могла бы нам... «Август: графство Осейдж»
telans14 июня 2014БАРБАРА. Ты могла бы нам сказать. АЙВИ. Ты же не собиралась сообщать нам о себе и Билле. БАРБАРА. Это другое дело. АЙВИ. Почему? Только потому что это касается тебя, а не меня? БАРБАРА. Нет, потому что развод – это постыдное публичное признание собственного поражения. А рак – это рак, черт возьми, и с ним ничего нельзя поделать. Мы твои сестры, мы могли как-то тебя поддержать. АЙВИ. Что-то я не слишком ощущаю нашу глубинную связь. КАРЕН. А я ощущаю. С вами обеими. АЙВИ ( удивленно ). Как? Мы же тебя никогда не видим, тебя никогда нет рядом, ты сюда не приезжала уже… КАРЕН. Но я все равно чувствую связь с вами! АЙВИ. Значит, ты считаешь, что если мысленно привязана к этому дому, то уже незачем здесь появляться? КАРЕН. Будто ты так хорошо меня знаешь! АЙВИ. Нет. Об этом я и говорю. Мне надоели мифы о семейном единстве и сестринских узах. Мы все – просто люди, и некоторые из нас случайно оказались генетически связаны; это же произвольный набор клеток. Вот и всё.
10 понравилось713