Нет! Тот, кто берет меня,... «Домби и сын»

• 

  Drama_queen

  17 февраля 2014

  В друзья

  Нет! Тот, кто берет меня, отверженную по заслугам, - ответила та, подняв голову и содрогаясь от мучительного стыда и необузданной гордости, - пусть возьмет меня так, как берет этот человек, без всяких условий с моей стороны. Он видит меня на аукционе и решает, что не худо бы меня купить. Пусть покупает! Когда он пришел досмотреть меня - может быть предложить цену, - он пожелал, чтобы ему показали список моих совершенств. Я его представила. Когда он хочет, чтобы я демонстрировала одно из них, дабы оправдать покупку в глазах его друзей, я его спрашиваю, что именно требуется, и выполняю приказание. Довольно! Он покупает по своей воле, знает цену покупки и власть своих денег; а я желаю ему никогда в ней не разочароваться. Я не расхваливала себя и не настаивала на сделке; не делали этого и вы, поскольку я в состоянии была вас удержать.

  • Странно ты разговариваешь сегодня, Эдит, со своей матерью.
  • Мне тоже так кажется. Мне это кажется более странным, чем вам, -

  сказала Эдит. - Но мое воспитание давным-давно закончено. Теперь я слишком стара и в конце концов пала слишком низко, чтобы избрать новый путь, остановить вас и спасти себя. Семя тех чувств, что очищают сердце женщины и делают его правдивым и добрым, не запало в мое сердце, а больше ничто меня не поддержит, раз я сама себя презираю. - Трогательная печаль послышалась в ее голосе, но она исчезла, когда Эдит снова заговорила, презрительно скривив губы. - Итак, раз мы благородны и бедны, я довольна, что мы таким путем разбогатеем. Одно я могу сказать: я не изменила той единственной цели, которую у меня хватило сил себе поставить, - я чуть было не сказала: имела возможность, поскольку вы, мама, находитесь около меня, - я не соблазняла этого человека.

  • Этого человека! - воскликнула мать. - Ты говоришь так, как будто

  ненавидишь его!

  • А вы думали, что я его люблю? - отозвалась та, останавливаясь посреди

  комнаты и оглядываясь. - А не назвать ли вам того, - продолжала она, не сводя глаз с матери, - кто уже прекрасно нас знает и видит нас насквозь и перед кем я чувствую еще меньше уважения и доверия к себе, чем даже перед самой собою, - до такой степени унизительна для меня его проницательность?

  1 понравилось

  82