— Он такой смиренный? — не... «Даниэль Штайн, переводчик»
sasatyrla629 сентября 2013— Он такой смиренный? — не удержалась я, хотя всегда себя ругаю, что слишком много вопросов задаю. А Даниэль опять засмеялся и ответил: — Нет, он просто очень умный. Он вообще один из самых умных людей, каких я встречал. Просто у него все зубы выпали, он ходит босой и в рваной одежде и моется, когда идёт дождь и много воды в корыте набирается, и потому никто не желает видеть ни его ума, ни его образования. А если на него напялить пиджак и штиблеты и заставить читать лекции, он будет это делать лучше всех. Или лучше многих… Я специально тебя с собой взял, чтобы ты на него посмотрела. Он большая редкость, этот Рафайл.
46
