Говоря в пользу... «Роман в письмах»

• 

  ChocolateWinnie

  20 сентября 2013

  В друзья

  Говоря в пользу аристокрации, я не корчу англинского лорда; мое происхождение, хоть я им и не стыжусь, не дает мне на то никакого права. Но я согласен с Лабрюером: Affecter le mépris de la naissance est un ridicule dans le parvenu et une lâcheté dans le gentilhomme.*

  * Подчеркивать пренебрежение к своему происхождению — черта смешная в выскочке и низкая в дворянине.

  3 понравилось

  176