— Что делают для вас... «Скорбь Сатаны»
liosta3 августа 2026— Что делают для вас деньги? — продолжал Лючио, и его глаза, расширившись, приняли то странное и задумчивое выражение, которое так часто возбуждало мое любопытство. — Мир, возможно, и будет у ваших ног, но что это за мир! Гора мусора, годного лишь для того, чтобы его хорошенько пнули! Богатство — это зеркало, которое показывает все худшее в человеческой природе. Люди низкопоклонничают, и льстят вам, и лгут ежечасно, чтобы снискать вашу благосклонность ради собственной выгоды; принцы крови охотно унижают себя и свое положение, чтобы взять у вас взаймы. Внутреннее достоинство (если у вас оно есть) не принимается в расчет; туго набитые карманы проведут вас к королям, премьер-министрам и советникам! Вы можете говорить как дурак, смеяться как гиена, выглядеть как павиан, но если в карманах звенит достаточно громко, ничто не помешает вам присутствовать на ужине у королевы, было бы желание. И наоборот, если вы действительно велики, отважны, терпеливы и обладаете искрой того огня, который укрепляет жизнь и придает ей смысл; если воплощения ваших замыслов переживут века и уцелеют после того, как величайшие царства обратятся в прах, рассеянный ветром, и если вы при этом бедны, — что ж, все на свете будут презирать вас. Разбогатевшие крахмальщики и крез, наживающийся на патентованных пилюлях, станут вас поносить. Торговец, у которого вы покупаете кровати и кухонную утварь, будет смотреть на вас свысока и с пренебрежением, поскольку сам он благодаря богатству правит четверкой и свободно, почти покровительственно, болтает с принцем Уэльским. Богатые жители страны выскочек получают удовольствие, унижая тех, кто благороден от природы.
1
