Цандера всегда заботил... «Дорога на космодром»
jeff2 июня 2026Цандера всегда заботил лаконизм в записях, и поэтому во время недолгой своей учебы в Данциге Фридрих изучает стенографию и начиная с 1906-1908 годов многие свои записи стенографирует по почти ныне забытой системе Франца Ксаверия Габбельсбергера, вводя в нее собственные, им придуманные знаки и изменяя эту систему с течением времени. И простую запись Цандера, когда он пишет, перемежая немецкий и русский язык, прочесть не легко. А тут стенограмма! Сотни страниц, исписанных непонятными значками, отпугивали многих исследователей его архива.
1 понравилось7