Внезапно благостная тишина... «Заповедник гоблинов»
amorabranca31 мая 2026Внезапно благостная тишина утра была нарушена оглушительными воплями, и из распахнутых ворот замка вывалилась орава троллей, которые двигались довольно странным строем. Они шли тремя вереницами, и каждая вереница тянула канат совсем как волжские бурлаки в старину, решил Максвелл, вспомнив картину, которую ему как-то довелось увидеть.
———————————————————"Sudden shouts shattered the morning's peace and out of the open castle gate came a gang of trolls, moving rapidly and in curious formation. They were in three lines and each line had a rope across its shoulders, exactly, Maxwell told himself, like the old painting he had seen of the Volga boatmen."
3 понравилось22
