— Один мой знакомый,... «Корь»

  • Аватар пользователя
    olgavit
    26 марта 2026

    — Один мой знакомый, который хорошо знает арабский язык, так он сравнивал арабские поговорки с русскими. И получились прелюбопытные параллели. Например, арабы говорят: «Честь — это алмаз, который делает нищего равным султану». А по-русски выходит: «Что за честь, коли нечего есть».

    like5 понравилось
    47