Последовала пауза, в продолжение которой мистер Солтер сочинил весёлую и бесхитростную преамбулу: «Ну как там корешки, Таппок?» Однако вслух он почему-то произнёс:
- «Ну как там творожки, Каппок?
Уильям, обречённо ждущий бури, вздрогнул.
- Простите? - сказал он.
- Я хотел сказать, таппошки… - пробормотал мистер Солтер.
Уильям пал духом. Мистер Солтер тоже пал духом. Они смотрели друг на друга беспомощно и неотрывно.
- Как охота? - предпринял новую попытку мистер Солтер. - Лис много?
- Сейчас ведь лето. Охоты нет.
- Ну да, конечно, все разъезжаются…
Последовала новая пауза.
- А что ящур? Свирепствует? - с надеждой спросил мистер Солтер.
- Слава Богу, нет.
- А-а.