- Главная
- Тони Моррисон
- 📚 Книги
- Возлюбленная
- Цитаты
- – Белые люди выпустили меня... «Возлюбленная»– Белые люди выпустили меня... «Возлюбленная»
– Белые люди выпустили меня... «Возлюбленная»
PolkovnikSherman9 января 2026– Белые люди выпустили меня из тюрьмы, где мне грозило повешение, – как-то раз сказала Сэти.
– Но они же и посадили тебя туда, и по их милости тебе грозило повешение, – возразила ей Бэби Сагз.
– Они перевезли тебя на этот берег реки.
– На спине моего сына!
– Они дали тебе этот дом.
– Никто мне ничего не давал.
– Благодаря им я получила работу.
– Это Сойер благодаря им получил отличную повариху, девочка.
– Но некоторые из них все-таки неплохо с нами обращаются, верно?
– И каждый раз мы этому удивляемся.
– Ты раньше никогда так не говорила!
– Давай не будем начинать все сначала, Сэти. Они утопили куда больше наших людей, чем их самих на свете было с начала времен. Сложи свое оружие, Сэти. Это не сражение, это побоище.
Вспоминая эти разговоры и последние в жизни слова бабушки, Денвер стояла под солнцем на крыльце и не могла сойти с него. Горло у нее жгло; сердце стучало—и тут она совершенно ясно услышала, как Бэби Сагз рассмеялась: «Ты что же, хочешь сказать, я никогда тебе не рассказывала о нашей жизни в Каролине? О твоем отце? И ты не помнишь, как попала сюда? И об истерзанных ногах твоей матери, не говоря уж о ее спине, тоже не помнишь? Я никогда не рассказывала тебе об этом? Значит, ты поэтому не можешь сойти с крыльца? Господи ты боже мой!»
Бабушка, но ты ведь сама сказала, что от них спасения нет.
«Нет».
Тогда что же мне делать, бабушка?
«Знать об этом и жить дальше, Денвер. Для начала – выйти со двора. Иди».
1 понравилось
8