— Слушай, у меня есть... «Дневник Гуантанамо»
Loreen20 декабря 2025— Слушай, у меня есть арабская музыка, — сказала сержант, протягивая мне аудио CD. — О, здорово! Но это даже близко не был арабский. Это был боснийский. Я посмеялся от души. — Довольно близко. Это боснийская музыка, — сказал я, когда услышал первые слова песни. — Боснийский и арабский — это не одно и то же? — спросила сержант. Это лишь маленький пример того, насколько мало американцы знают об арабах и исламе. Сержант — член ЕОГ, а не просто какой-то посторонний человек; она якобы должна много знать об арабах и исламе. Но она и другие следователи всегда говорили мне: «Вы, люди с Ближнего Востока…» — что совершенно не соответствует действительности. Для многих американцев мир поделен на три части: США, Ближний Восток, Европа и весь остальной мир вместе с ней. К сожалению, с точки зрения географии мир немного больше. У себя на родине мне приходилось звонить в США по работе. Я помню следующий диалог: — Здравствуйте, мы работаем с офисными материалами. Мы заинтересованы в том, чтобы представлять вашу компанию. — Откуда вы звоните? — спросила девушка на другом конце провода. — Мавритания. — Какой штат? — спросила девушка, чтобы получить более точную информацию. Мне неприятно удивило, насколько мал ее мир.
5