— Потому что гламур и... «Empire V»

  • Аватар пользователя
    AnnaYurievna
    28 октября 2025

    — Потому что гламур и дискурс - на самом деле одно и то же, - сказал Бальдр.

    — Да, - согласился Иегова. - Это два столпа современной культуры, которые смыкаются в арку высоко над нашими головами.

    Они замолчали, ожидая моей реакции.

    — Мне не очень понятно, о чем вы говорите, - честно сказал я. - Как это одно и то же, если слова разные?

    — Они разные только на первый взгляд, - сказал Иегова. - "Glamour" происходит от шотландского слова, обозначавшего колдовство. Оно произошло от "grammar", а "grammar", в свою очередь, восходит к слову "grammatica". Им в средние века обозначали разные проявления учености, в том числе оккультные практики, которые ассоциировались с грамотностью. Это ведь почти то же самое, что "дискурс".

    Мне стало интересно.

    — А от чего тогда происходит слово "дискурс"? - спросил я.

    — В средневековой латыни был термин "discursus" - "бег туда-сюда",

    "бегство вперед-назад". Если отслеживать происхождение совсем точно, то от глагола "discurrere". "Currere" означает "бежать", "dis" - отрицательная частица. Дискурс - это запрещение бегства.

    like7 понравилось
    84