– Мистер де Уинтер,... «Ребекка»

  • Аватар пользователя
    Irina2027
    25 мая 2025

    – Мистер де Уинтер, поверьте, все мы глубоко сочувствуем вам. Без сомнения, для вас было неожиданностью узнать, что ваша покойная жена утонула в каюте собственной яхты, а не в открытом море, как вы предполагали. Я расследую это дело ради вас. Ради вас, и никого другого, я хочу выяснить, как и почему она умерла. Я веду дознание отнюдь не для своего развлечения.
    – Это само собой очевидно, не так ли?
    – Надеюсь, что так. Джеймс Тэбб только что показал, что в днище яхты, принадлежавшей покойной миссис де Уинтер, были проделаны три отверстия. И что были открыты кингстоны. Вы не подвергаете сомнению его слова?
    – Разумеется нет. Он – корабельный мастер. Кому и знать, как не ему.
    – Кто присматривал за яхтой миссис де Уинтер?
    – Она сама.
    – У нее не было матроса?
    – Нет, никого.
    – Яхта стояла в частной гавани, входящей в территорию Мэндерли?
    – Да.
    – Любой, кто попытался бы повредить яхту, был бы замечен? В гавань можно попасть с общей пешеходной тропы?
    – Никоим образом.
    – Гавань ведь у вас укромная, не так ли, и окружена деревьями?
    – Да.
    – Значит, все же возможно незаметно туда подобраться?
    – Не знаю.
    – Однако Джеймс Тэбб утверждает, и у нас нет оснований ему не верить, что при открытых кингстонах яхта с этими дырами в дне не продержится на плаву более десяти-пятнадцати минут.
    – Именно.
    – Следовательно, нам надо отвергнуть версию о том, что яхта была со злым умыслом приведена в негодность до того, как миссис де Уинтер вышла в море. Если бы это было так, яхта затонула бы у причала.
    – Несомненно.
    – Следовательно, мы должны допустить, что тот, кто вывел яхту в море, проделал отверстия в ее обшивке и открыл кингстоны.
    – Полагаю, что так.
    – Вы говорили, когда давали свои показания, что дверь каюты была закрыта, иллюминаторы завинчены и останки вашей покойной жены лежали на полу. Так было в ваших показаниях, и в показаниях доктора Филлипса, и в показаниях капитана Сирла.
    – Да.
    – А теперь к этому присовокупились сведения, что в дне были проделаны отверстия и что кингстоны были открыты. Вам не кажется все это крайне странным, мистер де Уинтер?
    – Без сомнения.
    – У вас нет никаких предположений?
    – Абсолютно.
    – Мистер де Уинтер, как мне это ни неприятно, я вынужден задать вам весьма щепетильный вопрос.
    – Да?
    – Каковы были отношения между вами и покойной миссис де Уинтер?

    like3 понравилось
    15