... Только Толстой,... «Пруст и Толстой»
AlexMil22 апреля 2025... Только Толстой, принадлежащий к аристократии и в то же время морально независимый от нее, мог создать совершенно достоверную во всей ее сложности картину аристократической жизни»*. На мой взгляд, Б. Моран излишне настаивает на биографическом моменте (художнику вовсе не обязательно принадлежать к аристократии по рождению, чтобы описывать ее «изнутри»), однако она права в том, что Толстой в отличие от Пруста был «морально независим» от аристократии. Именно благодаря этому его критика аристократии была сильнее и глубже, чем у Пруста.
* M o r a n d В. L’aristocratie chez Proust.— «Europe», 1970, № 496—497, p. 41.1 понравилось
7