Брань окружала Фрэнси с... «Дерево растет в Бруклине»

  • Аватар пользователя
    NadiAlex
    17 февраля 2025

    Брань окружала Фрэнси с самого рождения. У людей, среди которых она жила, сквернословие играло особую роль. Это был просто способ выразить свои чувства, единственно доступный необразованному человеку с маленьким словарным запасом, своего рода диалект. Одни и те же слова могли передавать самые разные смыслы в зависимости от выражения лица и интонации говорившего. И теперь, когда Фрэнси услышала, как её с братом назвали "вшивыми говнюками" , она застенчиво улыбнулась этому доброму человеку. Она поняла, что на самом деле он хотел сказать: "До свидания, дети - и да хранит вас Бог"

    like3 понравилось
    13