Перевод всегда измена. Как... «Книга чая»

  • Аватар пользователя
    Rossweisse
    13 марта 2024

    Перевод всегда измена. Как отмечали авторы эпохи Мин, в лучшем случае он может показать лишь изнанку парчи – вот вам все нити, все узелки, но нет даже намека на цвета и общий рисунок.

    like3 понравилось
    333