ГИЛЬГАМЕШ: Друг мой, далеко... «Эпос о Гильгамеше»
Miuli11 февраля 2024ГИЛЬГАМЕШ: Друг мой, далеко есть горы Ливана, Кедровым те горы покрыты лесом, Живет в том лесу свирепый Хумбаба Давай его вместе убьем мы с тобою, И все, что есть злого, изгоним из мира!
ЭНКИДУ: Как же пойдем мы, как в лес мы вступим? Бог Вэр, его хранитель, – он могуч, неусыпен, А Хумбаба – Шамаш наделил его силой, Адду наделил его отвагой, ……………………….. Чтоб кедровый лес оберегал он, Ему вверил Эллиль страхи людские... И кто входит в тот лес, того слабость объемлет.
[Примечание: Хумбаба -- чудовище-великан, охраняющий кедры от людей].
2 понравилось46