Словно как с холма высокого... «Илиада»

  • Аватар пользователя
    FoxBookReader
    11 января 2024

    Словно как с холма высокого тучу великую пастырь

    Видит, над морем идущую, ветром гонимую бурным:

    Издали взору его как смола представлялся черной,

    Мчится над морем она, предводящая страшную бурю;

    С ужасом пастырь глядит и стада свои гонит в пещеру, —

    280

    Вслед таковы за Аяксами юношей, пламенных в битвах,

    К брани кровавой с врагом устремлялись фаланги густые,

    Черные, грозно кругом и щиты воздымая и копья.

    Видя и сих, наполняется радостью царь Агамемнон

    И, к вождям обратяся, крылатую речь устремляет:

    285

    “Храбрые мужи, Аяксы, вожди меднолатных данаев!

    Вам я народ возбуждать не даю повелений ненужных:

    Сильно вы сами его поощряете к пламенным битвам.

    Если б, о Зевс Олимпийский, Афина и Феб луконосец!

    Если б у каждого в персях подобное мужество было,

    290

    Скоро пред нами поникнул бы град крепкостенный Приама,

    Наших героев руками плененный и в прах обращенный!”

    like1 понравилось
    12