- Главная
- Терри Пратчетт
- 📚 Книги
- Финт
- Цитаты
- Голос звучал по-английски,... «Финт»Голос звучал по-английски,... «Финт»
Голос звучал по-английски,... «Финт»
ola_dru16 ноября 2023Голос звучал по-английски, но не совсем по-английски, как если бы иностранец выучил английский в совершенстве, но не перенял всех тех оборотов и словечек, что отличают урожденного англичанина. Собственно, его английский был слишком хорош. Прямо-таки безупречнен. В нём не хватало шероховатостей и неправильностей, которыми пересыпают речь урожденные англичане.
6 понравилось
59